富山縣的高岡，過去一直是傳統鑄造產業的城市，這裡所生產的銅器，支撐著日本傳統文化的茶道、香道、花道。隨著時代的變遷，傳統產業凋零已是無可避免的趨勢，但傳承了數代的技術，如何面對市場，做出符合現代生活需求的產品，是許多高岡鑄造工廠近年來積極挑戰的目標。 其中從製作香爐、花器起家的四津川製作所，面對市場挑戰的成果是在2014年獲得日本優良設計獎。見學館特別訪問了四津川製作所的社長，也是高岡銅器協同組合理事長四津川元將，請他分享傳統產業的創新經驗。 ▲四津川製作所的社長四津川元將，同時擔任高岡銅器協同組合理事長，與我們分享傳統產業的創新轉型經驗。 傳統的喜泉堂與創新的喜泉 四津川製作所就......

日本民藝之父柳宗悅在「和紙之美」的文章中提到：「優質的紙孕育出美感……因為手抄紙能夠呈現最溫潤的自然恩澤。自然以未經掩飾的深度展示在人們眼前。若是能直接感受的到自然的力量，任何紙張皆美，這就是手抄紙之美的道理。」 ▲八尾町是富山縣南部，人口2萬多人的一個已不存在的町。現在是富山市的一部分。在「平成大合併」中，2005年4月1日，與婦中町、大澤野町、大山町、山田村、細入村合併入富山市。 位於富山縣與岐阜縣縣境的八尾町，因為所在地正好是飛驒山脈向越中延伸出八處山尾而得名。因為八尾位於富山平原與飛驒山地之間的位置，成為越中與飛驒之間的交通要衝後，開始以養蠶、製絲與......

山崎健太郎建築師站在自己的作品はくすい保育園門口，任真瀟灑地向來自台灣的見學團隊揮手，自從2014年竣工至今，這座托兒所已囊括五座以上國內外關鍵設計獎項，成為東西方幼教空間的重要指標。設計師常說要聆聽使用者的心聲，然而當主人翁是幼兒或無法自理的患者時，又該如何著手呢？山崎健太郎提出「用身體學習、自然反應」的建築。 見學館編輯與設計師團隊特別前往日本千葉縣佐倉市，在山崎健太郎親自帶領解說下，剖析日本現代社會托兒實況，體會設計對人與環境的溫厚關懷，精彩案例值得設計師與家長借鑑，反思何謂真正的教育與保護。 ▲日本建築家山崎健太郎（Yamazaki Kentaro）1976年生於千葉縣，工學院......

發端於宋元時期的「青花瓷」泛指白地藍花的陶瓷，製作時將含氧化鈷的顏料繪製在坯體，再罩上透明釉經高溫還原焰燒成，具著色力強、發色鮮豔、燒成率高、呈色穩定等特點。 上承一千多年工藝歷史的青花繪師楊莉莉，以鶯歌為據點，在四十年間研發新顏料與風格獨具的圖騰意象，推廣青花融入展場、社區與居家空間，應用在日常生活物件，揮灑青花演繹萬千變化，優雅筆法曾受邀設計總統府國宴餐具與外賓禮品。見學館特別前往鶯歌專訪楊莉莉，她多番強調：「我是個愛畫畫的人，不是藝術家！」在謙退的表意之下，對產業之守舊釋出濃重憾惜。 台灣工藝，翻轉與重生 台灣有許多百年工藝正被現代人遺忘，僅有少數人堅持著、持續找尋重生轉型的契......

人生原本就是一段旅程，在個別的階段，迎接不同的挑戰。對設計人來說，作品也會隨著時間歷程而轉變，尤其是家族成員間的羈絆關係，更可能是最佳的創作力量。見學館編輯團隊此次前來採訪「日和設計」，請呂宗儒與陳巧倫夫婦談談創業十年的心路歷程，也請他們分享設計作品。 ▲「日和設計」呂宗儒與陳巧倫夫婦兩位設計人，近年來整合建築、室內設計與平面設計等領域，發展出適合現代家族需求的體貼設計，成為近年來業界相當受到矚目的合作夥伴。 從建築走進室內設計 921大地震那年，學建築出身的呂宗儒做了一個重大決定。 地震發生時，他正在學校附近的租屋處，他從倒塌的租屋處逃了出來，倒塌的建築結構很明顯地和課堂所學......