阿曽芙実建築設計事務所》奈良永和町的百年老屋再生,連結地方情感的兒童映畫食堂
隨著高齡化社會來臨,不少地區都面臨人口外移嚴重、閒置的住宅增多的情況,因而造成商店街沒落,居民生活貧困等問題,「地方創生」成為目前許多國家急需面對的議題。而日本也有不少建築家開始投入建物再生等工作的行列,希望帶動舊區域的發展。
這個項目位於大和高田市永和町,是奈良古都中部的一個城鎮。它曾經是一個繁華的商業城市,街道上擠滿了人,狹窄的小巷就像老式的迷宮一樣,到處有孩子們跑來跑去玩耍的場景。如今景象卻有了很大變化,隨著紡織工廠紛紛從當地撤出,人口外流造成居民人數減少,空置房屋數量不斷增加,城鎮的貧困問題同時造成兒童的教育受阻,人們間的情感聯繫也變得不頻繁。
阿曾芙實建築師在這個車子無法進入的路地裡,改造一棟閒置的町屋,希望將它出租做為飲食店,並不定時地播放兒童電影,讓本地家長和小孩多一處情感交流的空間。這個項目是希望重新連結起城鎮人們鬆散的關係。目標是成為一個兒童、青少年和成年人可以聚集的地方,作為能夠談天說地,鼓勵與支持本地人們的場所。
為了鼓勵小孩們自由地前來利用這個空間,這間房屋的租金收益,部份用作兒童在此用餐的代金,其他剩餘資金則投入附近閒置空屋的維修,以作為未來的發展。阿曾芙實建築師也將逐步改造這條街道,還將舉辦特定主題的活動,旨在使得這個地區能成為居民安心生活的地方,並成為窮人子女的安全網。
改修這棟具有百年歷史的町屋時,必須先考慮未來使用者的安全顧慮,因此建築師在屋內規劃了新的box。除了活用補強原本的結構,同時還讓整個空間保有原本町屋的懷舊氣氛。此外,阿曾芙實計劃未來將對周圍的空置房屋進行翻新,因此並非想讓人們都聚集在室內,而是藉由空間的開放性與延伸,讓人們自然而然能在小巷中活動。臨街道面的緣側設計,不只串連裡外,已讓人隨時可以輕鬆地坐下休息,為商店街帶來更多活力。
阿曽芙実建築設計事務所
TEL/FAX:078-200-5483
Email:fumiaso@fumiaso-aa.com
地址:〒657-0816 兵庫県神戸市灘区国玉通4-2-7
【撰文:Frances Wang/資料提供:阿曽芙実建築設計事務所 /撮影:大竹央祐】