這個舊屋改造項目是屋主的起家厝，兩夫妻自成家育兒都住在這個23.4坪的小房子，隨兩個孩子長大，本打算換屋以換取更大的生活空間，只是看完一輪房子始終鐘意自宅的格局環境，期望透過改造適應現在所需，因此挖掘舊屋的居住潛力，是本案的設計課題。 

站在環保的角度，「日作設計」黃世光總監相信舊屋翻新不需打掉重練也能全面升級，黃世光截長補短，以最小幅度的變動爭取最大程度的改變，維持原有格局僅透過微調牆面的方式，替全屋創造三個環狀動線與視線，藉由控制牆的位置擴大空間，並依據場域特性來創造或縮短動線。

背景

台北居大不易，即使是小房子也要住得自在舒適。這是黃世光給業主的信念，而光線是首要元素，當初來此案場勘，格局方正且位處邊間有雙面採光，可惜其中一面採光被後陽台佔據，而主臥的大窗台則因收納空間不足成為置物區，所以屋主一直有家裡很暗的迷思，至於活動空間狹窄則是因為過往的格局將各場域劃分地清清楚楚，侷限了全家人活動的客餐廳，「其實只要能洞悉問題癥結，取有餘以補不足，不需大刀闊斧也能讓老屋重生。」黃世光總監表示。

黃世光環視周圍環境，在四周都是大樓的都市住宅，要如何創造一個舒心健康的生活環境？在室內通風處建造一處生態小花園，是他想給都市住宅的禮物，在擁擠的都會大廈置入生態花園，種植食用香草、小朋友學習親近植物，還可能引來蟋蟀到訪，在家就聽得到蟲鳴鳥叫，小巧的綠景為住家帶來生氣，這樣的生活多美好。於是，黃世光以生態小花園做為都市友善居住環境的起步。

設計理念

以屋主一家的和樂相處為題，用設計體現家庭關係也拉近親子距離，藉洄游動線達到擴充活動空間的目的，亦作為光與風對流的路徑，並導入生態綠景提高都會大廈的快適性。

創意工夫

「日作設計」從屋主一家四口的親子相處為靈感，將親子間的和諧與愛轉化為有型設計，以兩個回字型動線連結關係，藉由循環動線環境增加生活中的重疊與延續，除了利用洄游動線串聯家政空間，也透過室內園景作為家務場域的停留點，讓每個居家角落成為親子互動的發生地，以設計共鳴親子關係。

父母場域融合孩童遊戲空間，暢通親子關係

局部打開主臥與客廳的牆面，在兩者之間創造小通道，不只讓沿窗的光線共享視野深度，同時模糊公、私領域界線，刻意將以往專屬父母的場域融入孩子的遊戲空間，做為暢通親子關係的第一步。

解除封閉廚房，透過冰箱外移延展廚房場域

接著解除廚房的封閉性，截斷廚房面向客餐廳的牆面，藉由外移冰箱與電器櫃延展廚房腹地，並將冰箱、櫃體與餐桌收整於一列，成為第二個回字型動線的核心，串連公領域也連結私領域的開口，在小空間創造極度自由的活動尺度。

生態綠景角落，串連家政空間

化劣勢為優勢是此案的第二個挑戰。將原先封閉的廚房及後陽台以景觀生態小花園作為停留點，兩者的Ｌ型動線因拿掉門片變得寬敞，同時把小孩房的畸零角落挪為小花園用地，轉角玻璃窗讓花園延伸進小孩房，光與視野順利連結後陽台、廚房、小孩房，後端的家政空間也因為這塊休憩地延伸家人貼心陪伴的觸角。

來自建材色調的舒爽氛圍

在用料上，秉持不過度裝修原則，白色為主體搭配淡綠色牆面與洗白的木材質，製造清爽生氣的空間氛圍，刻意只在木餐桌跟地板彰顯木頭肌理，淡化櫃體的木紋以降低過多紋理對小空間的壓迫。進入後段家政區沿用生態花園的灰白基調，用抿石子創造戶外空間感，與前段活動空間作區分。

調整浴廁型態，用動線解決多成員的使用需求

原先作為儲物的後陽台恢復原有功能後，將主臥衛浴釋放出來做為儲藏室，用以解決收納問題，擴大後的衛浴採浴廁獨立以符合四人使用需求，考量位處玄關旁，特意規劃二進式出入口，此作法不僅保有浴廁獨立亦維持玄關的完整性，也讓動線更為流暢。

設計者情感

黃世光總監認為家是社會的縮影，透過住宅設計模擬人跟人互動所形成的社會生態。用開放的公共空間回應過去屋前廣場的多樣性，客餐廳是埕，開闊且容納許多行為發生，回字型動線則重現過去串門子衍生出的人情味。同時也讓都市住宅的生態需求藉此案發聲，利用生態花園引入綠景，藉動線整頓打開光與風的路徑，空氣在屋裡對流、陽光進入房內，才能達到高樓住宅的舒適性。

黃世光總監總結：「當居住者想去某個房間，能走的路線不止一條，而且每一條動線都有著不同風景，是家中最有趣的事了。」

日作空間設計

成立於2012年的日作空間設計，公司名取自「日出而作，日落而息」。主要是希望日作兩字能帶給別人有正向、陽光的感覺，並在空間設計裡帶點手作的痕跡，也有對設計想法與執行的落實與堅持。對於空間，主張用日子來打造，再用日子來細細品味。尤其是空間的構成，存在著許多細節與態度，擁有純粹本質，是生活最簡單也最難的體悟。因為除了陽光、空氣、水滋養了生命，還需要居所的呵護，而空間中的哲學、工學、美學，都將是詮釋個人生活軌跡最重要的語彙——如果生活也是設計呈現的一種面向。

電話：03-284-1606

地址：桃園市中壢區龍岡路二段409號1樓

官網：http://www.rezo.com.tw

https://www.facebook.com/rezo.cp

【撰文：柯霈婕／資料協力：日作空間設計】