首頁 > 綠饗宴 > 三顧隈研吾,春遊東京建築新名所(下)

三顧隈研吾,春遊東京建築新名所(下)

素材感建構

在前兩篇報導,我們討論了隈研吾(Kengo Kuma)對等天然素材的喜好,以及將建材加以排列、表現疏通感的建築手法「格柵」,然而,還有一種材料也是隈研吾時常拿來大量運用突顯素材感的,那就是──玻璃

1995年隈研吾完成位於靜岡縣熱海的高級招待所設計「水/玻璃」,這棟建築大半都由水、玻璃,和支撐建物的石材所構成。隈研吾表示,日本自古就有剪下風景的概念,然而如果只是重現日本的東西也沒有意思,因此嘗試以水、玻璃、格柵等透明的素材將風景剪下來,針對如何從建築物內部看見外部的風景,做了徹底的思考。

▲隈研吾1995年作品「水/玻璃」用透明的素材「剪下風景」。via

為什麼會這麼想凸顯素材的本質?隈研吾說,自己是從「有機建築之父」──法蘭克‧洛伊‧萊特(Frank Lloyd Wright)學到素材感的重要。

隈研吾舉美國嬌生公司總部(S. C. Johnson Administration Building)為例,說明萊特在設計這棟建築之前,首先意識到玻璃的存在感,現代的建築師把玻璃當作透明的、沒有存在感的東西,萊特卻不是這樣,他將玻璃管一根根並排在一起,自然光透過管子進入建築物內部,玻璃的不透明便很醒目,這給人感到一種抗拒感,同時也充分明瞭玻璃是物質這件事。

▲法蘭克‧洛伊‧萊特設計的美國嬌生公司總部,充份表現玻璃的素材感,突顯玻璃是透明的物質。(上via via

▲隈研吾2013年改裝位於日本郵便局內的大型商場「KITTE」,室內空間從水平與垂直面向切出大量「格子」,如引入天光的玻璃天花板和展示櫃位的玻璃櫥窗,除了採用其透明機能外,也藉由縱橫交錯的鋼鐵和樑柱結構,凸顯出方格內的玻璃素材感。

▲日本東京車站附近新舊融合的建築群景觀,畫面左方為東京車站,右方白色建築為日本郵便局。via

▲位於日本東京都千代田區的東京車站,在丸之內側站房為文藝復興式赤煉瓦紅磚造建築。

▲日本郵便局所在的「JP Tower」,來自建於1931年、日本規模最大的舊東京中央郵局大樓部分改建,並結合新建38層樓高的商業大廈而成。via

▲位於東京車站對面的日本郵便局已有近80年歷史,其昭和時代建築風情的白色外牆被保留下來,內部7層樓則由隈研吾負責重建室內設計,賦予老建物年輕靈魂,脫胎換骨成今日的現代化商場「KITTE」。

KITTE

由隈研吾操刀室內設計的商場「KITTE」改裝自東京車站對面、1931年建成的日本郵便局,目前已於2013年3月21日正式開幕。「KITTE」名稱來自日文「郵票(切手kitte)」和「(来てkite)」的發音,以此呼應舊有郵便局;賣場設計概念是「Feel JAPAN」,分「Fashion」、「Lifestyle」、「Food」三大分野,希望讓消費者感受到兼融民生機能與藝術設計的全方位日本文化。

「KITTE」店舖總面積約9,400平方公尺,包括地下一樓與地面上6樓,各樓層皆被賦予專屬的主題,B1安排日本全國各地的特產,並設有「Tokyo City i」提供東京旅遊資訊與服務,其他如1樓為心靈交流的橋樑、2樓為成熟女性的風采(試衣間)、3樓定為日本的審美情趣、4樓為古典與現代理性的融合、5樓提供溫馨家常菜、6樓展現日式的好客風情(餐廳),總共7個樓層約進駐98家店鋪。

點我看「KITTE」官網樓層介紹

KITTE」的開業慶祝紀念活動安排由日本知名畫家千住博帶領200多名民眾共同完成巨幅繪畫「想い桜」,千住博將民眾投稿的文字以動畫方式呈現,將文字轉化為日本民族的精神之花──櫻花,「想い桜」於商場中央廣場中展出一個月。

▲「KITTE」入口大門。

▲KITTE空間理念為「光、線條、編織記憶」,一樓採三角動線,打通1~5樓中庭空間,並安排格狀玻璃井透入天然光,整體寬敞明亮、舒適安靜。

《玳爾設計》總監朱志峰表示,KITTE動線呈現三角形,商場內的專櫃都分布在三角動線上,即使是一群人聚在一起,逛起來也能誘導人群自然地順時鐘流動,營造秩序感。

而區隔各專櫃的玻璃帷幕,儘管肉眼可見格柵般分割的線條,伸手觸摸卻光滑摸不著,線條感內建,以理性玩味視覺及觸覺感官。

▲天井玻璃有利室內採光,將身體空間感向上無限延伸,又因特殊的太陽能板設計,能緩解強烈的夏季光照與高溫。via

▲商場一樓保留東京中央郵便局,方便市民辦理郵政手續。via

▲位於2、3樓的「Intermediatheque」博物館是日本郵便局和東京大學總合研究博物館(UMUT)共同合作所創立的大學博物館,以常設展型態展出博物館自1877年起的收藏品,全館免費開放,木質地板搭配黑灰色空間,氛圍沉穩理性,展示手法親民且現代化,觀眾可近距離欣賞。

▲4樓對外開放參觀舊郵便局駅長室(局長辦公室),這裡可以看到舊東京車站復元後的樣貌。via

▲KITTE內的商場區塊多半根據日本傳統風俗再依現代性順應轉化,隈研吾盡情運用他喜歡的自然素材,如木頭、竹子、藤等,表現日本傳統和風建築特色,如榻榻米、竹簾、和紙、拉門、布簾、捲簾、燈籠、半霧面玻璃……等,商場溫馨而懷舊。

▲供應手工紡織品的「中川政七商店」於1716年在奈良創立,是保留三百年悠久歷史的老店,中川政七商店不拘泥於傳統、與時俱進的品牌形象深得日本跨世代年齡層消費者的喜愛。

▲「 nugoo 鎌倉KITTE丸の内店,提供洋溢和風、繽紛多彩的手帕及包袱巾產品。

▲《玳爾設計》朱志峰特別針對「軟簾」設計加以討論,朱Sire表示「軟簾」象徵空間的臉,時常隱喻入口、玄關的方向,也誘惑顧客「撥」一下再進門,以隨興的姿態指引正門。

照片中特殊的「軟簾大燈籠」,店Logo其實是印在同一塊布上,只是利用線條感置入埋藏的鋼管,佯裝成柔軟拼接的「三片簾」,再外加一個燈箱,由於一般軟簾不會發亮,乍看之下噱頭十足,而「挑高」設計也象徵了大樓的企業形象,這是日本人特有的雅致。

 ▲6樓屋頂有占地1,500平方公尺的庭園綠地,可以感受大自然的清新暢快,並欣賞東京風景。via

《玳爾設計》朱志峰總監建議對空間設計有興趣的你,不妨先設定幾位特定的建築師再出發走建築旅行,事前功課絕不可少,先行研讀人物的生平經歷及參與作品,在目睹建築現象時腦海中才能進行思考比對,烙印更深的記憶與情感連結,如此方不枉建築設計師留予社會的心血結晶,與見學者自我精進的學習熱誠。

《玳爾設計》的日本傳統空間建構來自總監朱志峰對和風設計的追本溯源,訪察、凝視、反思大師,並以開放心態接受大環境的激發與考驗,這是朱志峰的「新和風主義」。

玳爾設計

FB:日式空間設計觀察

Blog:dgdesign.pixnet.net/blog

電話:02-8992-6262

地址:新北市新莊區中華路1段8號11樓

Mail:dgdesign@ms24.hinet.net

KITTE

官網:jptower-kitte.jp

地址:東京都千代田區丸之內2-7-2 JP Tower地下1樓~6樓

【撰文:蔡舒湉/圖片協力:玳爾設計】

Facebook 粉絲留言版

女子職人の溫柔革命》著物美學,窺視陳季敏的簡淨風雅
艾雪的魔幻世界畫展》探索錯覺藝術大師的版畫人生(下)